Thrust sth down sb's throat
把事物硬塞给某人吃下去, 填鸭式地反复对某人灌输某事
🧩 词语组成解析
thrust
[θrʌst]
vt.& vi. 猛推;逼迫;强行推入;延伸;
n. 刺;推力;[军]突击;[地]逆断层;
vi. 插入;用力向某人刺去;猛然或用力推;
trud, trus =push,表示”推”
[医] 生长激素
down
[daʊn]
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范围或顺序的限度）下至;
prep. （从高处）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿着…向下;（表示时间）自…以来;
adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;（以…）落后于对手的;
n. （鸟的）绒羽;绒毛;软毛;汗毛;
vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;击落（敌机等）;
vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
throat
[θrot]
n. 咽喉;颈前部;[植物学]管颈;
vt. 用沙哑的声音或嗓音发音;
🗣️ 情景例句
five five five … eight four four eight.
555……8448。
No matter what the excuse, you must not be late.
不管有什么借口，你一定不要迟到。
No? Then, Antonio, be ready. And Shylock, take your knife and prepare to do the deed.
不能撕？那么，安东尼奥，你做好准备；夏洛克，拿起你的刀子准备割肉吧。